Tuesday, July 20, 2010

Vale à pena conferir...




dicionario aurelio
O Dicionário Aurélio em seu computador!

Agora é possível ter o Dicionário Aurélio em seu computador e ativá-lo em um só clique. Saiba mais...




O DICIONÁRIO AURÉLIO NÃO "MENTE"...

Comecei a trabalhar como revisora de um dicionário e me deparei com muitos erros, ou quem sabe vício de linguagem ou ......

O erro que mais me intriga são alguns advérbios. Utilizo o dicionário on-line Aurélio como ferramenta e qual não foi a minha surpresa em descobrir que as palavras: rapidamente, exatamente, especialmente, pessoalmente e outras não constam no Aurélio.

Em um primeiro momento, pensei que estivessem como variações nas palavras; rápido, exato, especial e pessoal. Mas também lá nada encontrei. Onde estarão então?

Por que o mais intrigante é encontrar no Aurélio os advérbios: temporariamente, estupidamente, sensualmente, veementemente, absolutamente, entre outros.

Faça a sua pesquisa e verá o quanto é estranho.

Enfim, qual é a regra? Por que alguns advérbios constam no Aurélio e outros não?

No comments:

Post a Comment